-
1 hot
hot1) (having or causing a great deal of heat: a hot oven; That water is hot.) varm, het2) (very warm: a hot day; Running makes me feel hot.) ubehagelig varm3) ((of food) having a sharp, burning taste: a hot curry.) krydret, sterk4) (easily made angry: a hot temper.) hissig, heftig5) (recent; fresh: hot news.) (rykende) fersk•- hotly- hot air
- hot-blooded
- hot dog
- hotfoot
- hothead
- hotheaded
- hothouse
- hot-plate
- be in
- get into hot water
- hot up
- in hot pursuit
- like hot cakeshet--------varmIverb \/hɒt\/ (britisk, hverdagslig)1) varme, gjøre varm2) bli varm, varmes3) gjøre aktiv, gjøre livlig, gjøre spennende4) bli aktiv, bli livlig, bli spennende5) gjøre farlig6) bli farlighot it up for somebody ( slang) gjøre det hett for noen, gjøre helvete hett for noenIIadj. \/hɒt\/1) varm, het• hot milk2) ( om person) som føler seg varm3) ( matlaging) sterk, brennende, skarp• hot foodsterkt krydret mat, sterk matpepperen svir\/brenner på tungen4) hissig, ilter, oppfarende5) ( hverdagslig) opphisset, kåt6) ( hverdagslig) sexy, tiltrekkende7) ( om farge) dyp, intens, sterk, kraftig8) ( hverdagslig) gunstig, fordelaktig, heldig9) ( slang) voldsom, heftig, kraftigen heftig\/voldsom kamp13) (hverdagslig, om informasjon) svært pålitelig14) populær, in, på moten, salgbar, etterspurt15) fremgangsrik, suksessrik, populær18) (jakt, om spor) friskt, ferskt20) (sport, spill, om spiller) svært dyktig21) (spill, lek) nær målet, nær svaret, nesten riktig22) ( om deltaker i løp eller konkurranse) som er storfavoritt23) (ballspill, om et slag, en retur e.l.) hard, vanskelig for motparten å håndtere24) (om musikk, særlig jazz) hot (sterkt rytmisk og følelsesladet), het, fengende, heftig25) (slang, om tyvegods) forklaring: spesielt lett identifiserbart og dermed vanskelig å omsette26) (slang, om person) ettersøkt, etterlyst, jaget av politiet28) ( om bil eller motor) trimmet31) ( elektronikk) strømførende, sterkstrøms-32) (britisk, hverdagslig) nylig utstedt (om statskasseveksel)become too hot for somebody ( overført) begynne å brenne under føttene på noenblow hot and cold se ➢ blow, 4boiling hot kokende varm, kokvarmbroiling hot stekende hetburning hot brennende het, brennhetget hot over something hisse seg opp over noego hot and cold (all over) kaldsvettehave a hot time ( hverdagslig) gå hett for seg, gå varmt for segbe hot føle seg varmbe hot and bothered være bekymret, være sint, være irriterthot and hot rykende varm, kokende varma hot chase en vill jakthot colours intense farger, sterke fargerbe hot for eller be hot on something ivre for, være entusiastisk for, være tent på, være begeistret forhot news hete nyheter, het nyhethot off the press ( hverdagslig) fersk fra trykkerietbe hot on something være streng, være hard, være nådeløsvære begeistret for noe, ha entusiasme for noe, være tent på noehan er sportsbilentusiast\/ han vet mye om sportsbilervite mye om noe, være kunnskapsrik i noehot on the trail på rett spor hakk i hælhot pace voldsomt tempo, hardt tempohot rhythms heftige rytmerhot temper voldsomt temperament, hissig temperamenthot tip hett tipshot under the collar sint, irritertin hot haste i et oppjaget tempomake it hot for somebody ( hverdagslig) gjøre livet surt for noen, trakassere noen, gjøre det hett for noennot so hot ingenting å rope hurra for, midt på treet, sånn passesell like hot cakes selge som varmt hvetebrødIIIadv. \/hɒt\/1) ( britisk) hardt, grundig, strengt2) ivrig, med ivergive somebody it hot gå hardt til verks (mot noen) -
2 sell
selpast tense, past participle - sold; verb1) (to give something in exchange for money: He sold her a car; I've got some books to sell.) selge, omsette2) (to have for sale: The farmer sells milk and eggs.) selge, forhandle3) (to be sold: His book sold well.) bli solgt4) (to cause to be sold: Packaging sells a product.) selge, få solgt•- sell-out- be sold on
- be sold out
- sell down the river
- sell off
- sell out
- sell up Isubst. \/sel\/1) salg, salgsknep2) skuffelse, kalddusj, nedtur, fiasko3) svindel(foretagende), lureriwhat a sell! for en skuffelse! snakk om å gå fem på!II1) selge, avhende2) selge, føre, handle med, forhandle3) selge, være lettsolgt, gå (bra), ha stor omsetning4) (hverdagslig, også overført) markedsføre, føre til salg av, skape interesse for, populariserehan solgte\/markedsførte ideen5) selge, forråde, svike6) ( slang) lure, narre, bedra, loppe, snyte, svindlebe sold out bli solgt ved tvangssalg, bli tvangsrealisertsell by the dozen selge dusinvissell easily være lettsolgtsell for gå for• your car ought to sell for £5000sell foreign se ➢ foreign, 2sell like hot cakes gå som varmt hvetebrødsell off selge ut, selge unnasell oneself selge seg selv, bli korruptsell one's life dearly selge livet sitt dyrtsell out selge ut, bli utsolgtselges, selges ut, la seg kjøpe opp\/ut tømme lageret, ha utsalg ha opphørssalg selge bedriften selge ved tvangssalg, tvangsrealisere ( hverdagslig) bli forræder, selge seg, forråde, gå på akkord, samarbeide med motparten ( historisk)forklaring: selge sin fullmakt som offiser og ta avskjedsell out to (la seg) kjøpes opp avsell short ( handel) spekulere i baissen undervurderesell slowly være vanskelig å selge, gå tregtsell somebody down the drain føre noen bak lysetsell somebody down the river forråde noensell somebody on something få noen med på noe, vekke noens oppmerksomhetsell somebody short ( overført) svikte noen undervurdere noensell up selge ved tvangsauksjonselge alt man eiersell well selge godt, gå bra, ha god omsetningsold again! lurt igjen!to be sold til salgs -
3 cake
keik 1. noun1) (a food made by baking a mixture of flour, fat, eggs, sugar etc: a piece of cake; a plate of cream cakes; a Christmas cake.) kake2) (a piece of other food pressed into shape: fishcakes; oatcakes.) -kake, -bolle3) (a flattened hard mass: a cake of soap.) stykke, blokk2. verb(to cover in the form of a dried mass: His shoes were caked with mud.) dekke, klumpe segkakeIsubst. \/keɪk\/1) kake2) stykke, blokk3) skorpecakes and ale ( gammeldags) vellevned, gode dagerdemand one's slice\/share of the cake ( overført) kreve sin del av kaka tohave one's cake and eat it (too) få både i pose og sekksell like hot cakes gå som varmt hvetebrødtake the cake ( hverdagslig) ta kaka, slå alt, ta prisenIIverb \/keɪk\/sette skorpe, skorpe seg, størknebe caked with something forklaring: være full av\/dekket med noe som er størknet
См. также в других словарях:
sell like hot cakes — INFORMAL ► to be bought quickly and in large numbers: »With profits bonds have sold like hot cakes to older people looking for a low risk, high return for their money. Main Entry: ↑sell … Financial and business terms
sell like hot cakes — If a product is selling very well, it is selling like hot cakes … The small dictionary of idiomes
sell like hot cakes — ► sell like hot cakes informal be sold quickly and in large quantities. Main Entry: ↑cake … English terms dictionary
sell like hot cakes — If a product is selling very well, it is selling like hot cakes. (Dorking School Dictionary) *** Things that sell like hot cakes sell quickly or in large quantities. Her books always sell like hot cakes … English Idioms & idiomatic expressions
sell like hot cakes — go/sell like hot cakes if things are going like hot cakes, people are buying a lot of them very fast. The book has only just been published and copies are already selling like hot cakes in both Britain and America. (often in continuous tenses) … New idioms dictionary
sell like hot cakes — verb To sell fast. During a power outage, candles sell like hot cakes … Wiktionary
Sell like hot cakes — If a product is selling very well, it is selling like hot cakes … Dictionary of English idioms
Sell like hot cakes — sell or be removed quickly, especially in large quantities … Dictionary of Australian slang
sell like hot cakes — Australian Slang sell or be removed quickly, especially in large quantities … English dialects glossary
like hot cakes — adverb Quickly, especially by purchase or consumption. These new toys should sell like hot cakes … Wiktionary
sell like hot cakes — be purchased at a very high rate and in large amounts … English contemporary dictionary